27 mai 1939. Le premier ministre Mackenzie King, la reine Élisabeth et le roi George VI bavardant sur la terrasse de l’hôtel Banff Springs (Alberta). La photographie de gauche est la photographie officielle, celle où le roi Georges V a été effacé.
